Права публикатора

Адвокаты «Правоинтел» осуществляют защиту прав публикаторов, обнародовавших произведения, которые перешли в общественное достояние.  Это достаточно новый вид смежных прав, предусмотренный частью четверной Гражданского кодекса РФ. Правовая охрана прав публикаторов распространяется на произведения науки, литературы или искусства, опубликованные после 31 декабря 2007 года. Таким образом, охраной прав публикатора поощряется поиск ранее не обнародованных произведений и решается вопрос их охраны. 

Кто является публикатором?

Публикатор - гражданин, который правомерно обнародовал произведение науки, литературы или искусства, ранее не обнародованное и перешедшее в общественное достояние.

Отметим, что публикатором может быть только физическое лицо, в том числе и иностранный гражданин или лицо без гражданства, обнародовавшие произведения в России. Если произведение обнародовано совместно несколькими лицами, все они приобретают права публикатора, при этом объем прав каждого из них может регулироваться соглашением. В том случае, когда произведение обнародовано в связи с выполнением служебного задания, юридическое лицо может стать публикатором на основании соглашения с работником-публикатором.

Наделение публикатора смежными, а не авторскими правами связано с тем, что публикатор вносит в создание произведения не творческий вклад, а вклад организационный, технический по обнародованию произведения. Обнародование произведения может быть осуществлено в оригинальной форме, в переработке или в переводе. После обнародования произведения оно становится доступным для всеобщего сведения. 

На какие произведения могут возникнуть права публикатора? Только на произведения, перешедшие в общественное достояние, то есть на произведения, которые не были обнародованы при жизни  автора, а также в течение 70 лет после смерти автора, и в отношении которых автор не выразил волю на запрет их опубликования. Обратим внимание, что на произведения, не относящиеся к объектам авторского права, например, на произведения народного творчества, а также на произведения, находящиеся в государственных или муниципальных архивах, права публикатора не распространяются.

Какие права принадлежат публикатору?

После опубликования произведения публикатор приобретает исключительное право на использование произведения, а также право на указание своего имени на экземплярах обнародованного произведения.

При этом имя публикатора должно быть указано, таким образом, чтобы оно не воспринималось как имя автора произведения.

Для возникновения исключительного права публикатора, ему необходимо доказать, что произведение перешло в общественное достояние, что произведение не было обнародовано при жизни автора, и что именно публикатор обнародовал произведение. Отсутствие доказательств этих обстоятельств, влекут за собой недействительность прав публикатора. 

Так, например, в иске о взыскании компенсации за нарушение исключительного смежного права публикатора будет отказано, если истец не сможет доказать, что именно он опубликовал или организовал опубликование произведения. Так, в деле по иску к Издательству «Эксмо» было отказано во взыскании компенсации, так как истец не смог доказать, что он является публикатором, поскольку он был указан в книге, как ее составитель, а не лицо организовавшее её обнародование. 

Что подразумевается под исключительным правом публикатора на использование произведения? Под исключительным правом публикатора понимается право использовать произведение следующими способами:

- воспроизвести произведение, то есть изготовить экземпляры произведения в любой материальной форме;

- продать или иным способом осуществить отчуждение оригинала или экземпляров произведения;

- демонстрировать произведение;

- осуществлять прокат оригинала или экземпляра произведения;

- публично исполнять произведение;

- сообщать произведение в эфир или по кабелю.

Если произведение используется иным образом, например путем перевода, экранизации или другой переработки, практической реализации произведения, публикатор не может запретить такое использование. 

При опубликовании произведения публикатор обязан не допускать нарушения личных неимущественных прав автора, а именно права авторства, права на неприкосновенность произведения и права на имя. То есть произведение не может быть обнародовано под чужим именем, нежели имя автора. Публикатор не вправе раскрывать имя автора, если он использовал псевдоним или публиковался анонимно. Публикатор не вправе вносить изменения, сокращения или дополнения в произведение, если при этом нарушается замысел автора и целостность восприятия произведения.  

Права публикатора действуют в течение 25 лет с момента обнародования произведения. По истечении этого срока публикатор не вправе указывать свое имя на экземплярах произведения, так как права публикатора прекращаются, а любое лицо вправе свободно использовать произведение без выплаты вознаграждения публикатору.

Исключительные права публикатора могут быть переданы другому лицу по договору об отчуждении исключительного права, переданы по наследству, по лицензионному договору. Заметим, что срок действия лицензионного договора ограничивается пределами 25 летнего срока действия прав публикатора.

Права публикатора могут быть досрочно прекращены до истечения 25 лет по иску заинтересованного лица (родственников автора, наследников, общественных и государственных организацией и других), если публикатор нарушил авторские права, например, изменил произведение, указал иное лицо, в качестве автора произведения, раскрыл имя автора, который выразил волю на сохранение своего имени в тайне. Если вина публикатора в нарушении прав автора не будет доказана, санкция не применяется. После прекращения прав публикатора по решению суда, произведение вновь переходит в общественное достояние. 

В случае отчуждения публикатором оригинала произведения, который существует в единственном экземпляре (рукопись, картина, скульптура и другие) к приобретателю оригинала произведения переходят и исключительные права публикатора, если договором не предусмотрено сохранения прав публикатора за прежним собственником. 

Но даже в том случае, если исключительные права публикатора не перешли к собственнику оригинала, он вправе без чьего-то согласия и выплаты вознаграждения демонстрировать оригинал произведения на выставках, в том числе организуемых другими лицами, воспроизводить его в каталогах выставок, и коллекций, использовать в качестве иллюстраций в своих литературных произведениях, публично показывать без цели извлечения прибыли. 

Интересно, что в случае правомерного введения в гражданский оборот оригинала или экземпляров произведения, права публикатора исчерпываются, то есть дальнейшее распространение произведения возможно без согласия публикатора и без выплаты ему вознаграждения. 

Адвокаты «Правоинтел» оказывают весь спектр юридических услуг в сфере защиты интеллектуальных прав, в том числе исключительных прав публикаторов на обнародованные ими произведения науки, литературы или искусства.