Сообщения передач организаций эфирного и кабельного вещания
Радио и телевидение по-прежнему остаются одним из основных источников информации для большинства людей. Многочисленные художественные фильмы, развлекательные, новостные и научно-популярные программы, рекламные ролики, музыкальные видеоклипы, составляют сетку эфира современных телевизионных и радиоканалов. Между тем, отношения, возникающие в связи с сообщением в эфир и по кабелю различных программ, вызывают немало вопросов, связанных как с охраной прав вещателей, так и авторов произведений, используемых при создании телевизионных и радио передач.
Правовая охрана прав телерадиовещателей
Сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач, является охраняемым объектом смежных прав, которые принадлежат организациям эфирного и кабельного вещания (вещателям), самостоятельно определяющим содержание радио- и телепередач, и осуществляющим их распространение. Телерадиовещатели не просто создают контент, но и отвечают за законность его содержания, а также за доставку сигнала потребителю, в отличие, например, от обычных изготовителей программ или операторов связи. Такая сложная деятельность осуществляется исключительно на основании лицензии на телевизионное или радиовещание.
Учитывая серьезное воздействие информации на человека, а также необходимость охраны публичных интересов, вещателем на территории Российской Федерации может быть только российское юридическое лицо. Вещатель также должен быть учредителем СМИ, либо иметь договор с редакцией СМИ. Исключительное право на сообщение радио- или телепередачи на территории Российской Федерации действует, если организация вещания находится на территории Российской Федерации и осуществляет вещание с помощью передатчиков, расположенных на территории нашей страны.
Законодательством определены обязательные и общедоступные телевизионные и радио каналы, распространяемые на всей территории Российской Федерации и бесплатные для потребителей. Это телеканалы: «Первый канал», «Россия», «Матч ТВ», «Телекомпания НТВ», «Петербург-5», «Россия-Культура», «Россия-24», «Карусель», «Общественное телевидение России» и «ТВ ЦЕНТР-Москва,» а также радиоканалы: «Вести ФМ», «Маяк», «Радио России».
С точки зрения способа передачи информации вещатели делятся на организации эфирного вещания, которые передают радио- и телесигналы через наземные станции и спутники связи, и на организации кабельного вещания, передающие программы через линии связи (провода, кабели, оптические волокна). Возможно комбинирование эфирного и кабельного вещания. Права на вещание правообладатели обозначают либо позывными радиостанции, либо размещением в углу экрана символа, обозначающего телеканал.
Что же является объектом охраняемых прав вещателей?
Объектом охраны, является весь поток информации, который воспринимается потребителем, а также частотный канал, по которому осуществляется вещание. При этом, права вещателей распространяются лишь на программы, созданные ими самостоятельно, либо по их заказу.
Исключительное право на сообщение радио- или телепередач заключается в возможности использовать вещание либо разрешать его использование другим лицам. Способами использования сообщения радио- или телепередач являются, например: запись сообщения; воспроизведение записи; ее распространение; публичное исполнение сообщения с помощью технических средств в местах с платным входом; показ через Интернет; ретрансляция; прокат экземпляров записи.
Срок действия исключительного права на сообщение радио- или телепередачи в Российской Федерации составляет 50 лет и исчисляется с 1 января года, следующего за годом сообщения радио- или телепередачи в эфир или по кабелю (обнародования). По истечение срока действия, сообщение радио- или телепередачи переходит в общественное достояние, то есть любое лицо может свободно использовать такую радио- или телепередачу без чьего-либо разрешения и без выплаты вознаграждения.
Нарушение исключительных прав вещателя заключается, как в незаконной трансляции телерадиоканала, так и незаконном использовании отдельных передач, составляющих часть эфира.
Судебная защита прав телерадиовещателей
Адвокаты «Правоинтел» осуществляют защиту прав как вещателей, так и пользователей по делам о взыскании компенсации за нарушение исключительных смежных прав на сообщение передач организаций вещания, о взыскании убытков за нарушение исключительных прав, о запрете осуществлять вещание.
Результат судебных споров зависит от профессиональных знаний об охраняемых способах использования теле- или радиопередач, от сферы действия лицензионного договора, способа передачи информации, правильного определения круга ответчиков.
Так, например, не все виды использования сообщения радио- или телепередач без согласия вещателя влекут за собой ответственность пользователя. Публичное исполнение в местах свободных для посещения, не нарушает смежные права телерадиовещателей. Поэтому, если трансляция телевизионных или радиопрограмм осуществляется в фойе гостиницы или в кафе, то привлечь пользователя к ответственности возможно, если вещатель докажет, что пользователь извлекает прибыть из трансляции канала (взымает плату за вход, либо услуги радио или телевидения включены в стоимость). Так, в одном из дел судом было отказано НАО «Национальная спутниковая компания» (владелец Триколор ТВ) во взыскании с ресторана убытков, так как само по себе нахождение телеприемника, транслирующего эфирное и кабельное вещание, в помещении, где ответчиком осуществляется предпринимательская деятельность, не может являться нарушением исключительных смежных прав организаций эфирного и кабельного вещания на сообщение радио- и телепередач, даже если отсутствует договор на организацию публичного показа телеканалов.
В иске вещателя к организации, предоставляющей доступ к сети Интернет, о взыскании компенсации за незаконную трансляцию канала через Интернет, может быть отказано, поскольку телевизионное вещание и оказание телематических услуг - это два разных вида услуг связи. Организация, предоставляющая телематические услуги по передаче данных в сети Интернет, не формирует передаваемый контент, не выбирает получателя информации и не влияет на целостность передаваемой информации.
Наличие исключительных прав на трансляцию программы, не исключает возможности использовать информацию о программе в эфире другого вещателя. В одном из судебных споров, телеканалу «Телеспорт» было отказано во взыскании убытков с компании «Медиа Спорт» за нарушение исключительных прав на трансляцию Зимних Олимпийских Игр 2018 года, поскольку компания не осуществляла трансляцию звука и/или изображения Олимпийских игр, а лишь с помощью ведущих, находившихся в эфирной студии и получающих информацию о соревновании из открытых источников (ТВ, интернет) сообщало о ходе спортивного мероприятия, давая свою оценку мероприятию.
Исход судебного спора будет также зависеть от четкого формулирования условий лицензионного договора и однозначного их понимания. Так, приобретая исключительную лицензию на вещание радиоканала в определенном городе с указанием частоты вещания, нельзя исключить, что в данном городе не появится другой организации, осуществляющей законное вещание того же радиоканала, но на другой частоте вещания. Так, в одном из судебных споров ООО «Тверской Проспект Плюс» не смогло запретить ООО «Продюсерский центр «Медиаполис Тверь» осуществлять вещание радиоканала «Европа Плюс» на территории города Тверь, поскольку исключительная лицензия на трансляцию радиоканала в городе Тверь была выдана истцу на частоту - 101,8 МГц, в то время, как вещание ответчиком осуществлялось на другой частоте - 105,9 МГц. Частота вещания была признана судом не технической составной вещания, а сферой действия лицензии.
Наши адвокаты помогут подготовить договор на сообщение радио- или телепередач, учитывающий интересы доверителя и исключающий спорные толкования. Для передачи интеллектуальных прав на сообщения радио- или телепередач чаще используется лицензионный договор в форме простой (неисключительной) лицензии, когда за правообладателем сохраняется право выдачи лицензии другим лицам, или в форме исключительной лицензии, когда правообладатель не может предоставлять лицензию третьим лицам, но может использовать продукт сам, либо реже используется договор об отчуждении исключительного права.
В случае недобросовестного выполнения условий договора, либо нарушения прав вещателей, пользователей или авторов произведений, мы готовы помочь решить спорную ситуацию в претензионном порядке, либо отстоять Ваши интересы в суде.
Соотношение смежных прав телерадиовещателей и авторов произведений
Сообщение радио- и телепередач должно осуществляются с соблюдением прав авторов произведений, исполнителей, а также других организаций эфирного и кабельного вещания. На использование произведений при создании передач необходимо получить согласие правообладателей. Практически все телерадиовещатели заключают лицензионные договоры с организациями, осуществляющими управление авторскими правами на коллективной основе (например, с Российским авторским обществом), и имеющими государственную аккредитацию, что дает возможность использовать произведения и их исполнения в составе различных передач.
Тем не менее, не всегда наличие договора с организациями, осуществляющими управление авторскими правами на коллективной основе освобождает от необходимости получения согласия правообладателей.
Так, в деле по взысканию с «Первого канала» компенсации за использование песен Виктора Цоя в программах канала в пользу общества «Музыкальное право», являющегося правообладателем исключительных авторских и смежных прав на произведения Виктора Цоя, суд указал, что лицензионный договор, заключенный с Российским авторским обществом, с учетом сферы его государственной аккредитации, не может предусматривать случаи использования музыкального произведения путем его включения в состав передачи (сложного произведения) и последующего сообщения данной передачи в эфир. Если автор (правообладатель) не предоставил право на переработку произведения таким образом, то его право, нарушается.
В случае закупки вещателем готовых передач у третьих лиц, обязанность заключать договоры с авторами отдельных произведений, включенных в состав передач, не возникает. Тем не менее мы рекомендуем проверять соблюдение авторских прав создателями передач.
Обратим внимание пользователей, что если трансляция радио- или телевизионного канала в публичном месте со свободным входом не нарушает права вещателей, то это не означает, что также не нарушаются права авторов произведений. Так, с одном из судебных споров, связанных с воспроизведением музыкального произведения через телевизор в зале ресторана, Суд по интеллектуальным правам разъяснил, что наличие договора по предоставлению услуг кабельного телевидения, не исключает необходимости получения разрешения от правообладателя музыкального произведения либо от организации по управлению правами на коллективной основе на публичное исполнение произведений с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения.
Знание тонкостей правовой охраны интересов телерадиовещателей и авторов произведений позволит избежать конфликтных ситуаций. Адвокаты «Правоинтел» готовы оказать правовую помощь по любым вопросам, связанным с осуществлением авторских прав и смежных прав на сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач..
